Translations With The Shortest Deadlines!!!
Personal documents
- Birth, death and marriage certificates,
- Certificates of nationality
- Official grades transcripts
- Residence and work permits, driving licenses
- Certificates of residence, police clearance certificates, income certificates, etc.
- Certificates of education, diplomas
- Employment booklets, etc.
Office and business documents
- Business correspondence
Law
- Contracts, statements, procurations and power of attorney, records, certificates and apostilles
- Transcripts of court decisions and testimonies
- Legal instructions
- Confidential agreements
- Legal certificates and reports
- Laws and regulations
- Licence agreements
- Documentation for registration of business (legal entities)
- Court expert’s reports
- Legal disputes, etc.
Economy
- Business plans
- Private and business offers
- Insurance documentation
- Project proposals
- Feasibility studies
Accounting and financial documentation
- Annual, financial, statistical and audit reports
- Profit and loss accounts
- Balances
- Cash flow and stock market reports
- Invoices
- State tax reports and decrees
- Guidelines of financial reporting
- Certificates, notifications, decrees, etc.
Commerce and entrepreneurship
- Contracts (loan, leasing, lease, financing, etc.)
- Court registry statement for companies and trades
- Business offers
- Project proposals
- Entrepreneurial plans
- Commercial and purchase contracts
- Tender documentation
- Customs declarations
Medicine and pharmaceutics
- Clinical trial documentation
- Medical and doctors’ documentation
- Pharmaceutical import documentation
Technology and electrotechnics
- Technical documentation with which you present yourself to the foreign market, besides the product, is often the most visible representative of your company. Important and very often complex technical and procedural information needs to be translated carefully in the most adequate and most expert way.
- Technical specifications
- Attests, testings
- Technical manuals, instructions for use and maintenance
- Patents
- Projects
- Technical documentation (especially important for acquiring attests from competent state authorities)
Automotive industry
- Technical specifications
- Import documentation
- Instructions
Building/civil engineering
- Technical projects and specifications
- Permits and similar documentation
- Calculations
- Studies
- Cost estimates
- Contracts
- Project documentation
Science
- Scientific documentation of all kinds
Tourism and catering industry
- Tourist office web-sites
- Tourist and catering industry leaflets
- Ads for accommodation in apartments and private houses
- Menus
Marketing and PR
- As opposed to technical, legal, and scientific translations, in which the most important thing is terminological preciseness and exactness, translation of media and marketing texts, apart from linguistic and expert terminology knowledge, requires also a certain dose of creativity in transferring the message from the source into the target language.
In these translations it is important to make the message understandable and to translate the content in the spirit of language, even when it means that the translation is not a lexical “copy” of the original.
Real Estates
- Purchase/Sale documentation
- Business propositions
- Contracts
- Estimates
- Real Estate descriptions for web-sites